अनु सिंह चौधरी रिपोर्ट

प्रभा खेतान फाउंडेशन और एहसास ने अनु सिंह चौधरी लेखक, अनुवादक एवं फ़िल्म निर्माता से की एक मुलाकात-- ज्ञान संस्कृति धरोहर कला और कारोबार के केंद्र कोलकाता महानगर में प्रभा खेतानफाउंडेशन द्वारा आयोजित कलम कोलकाता के सत्र में अनु सिंह चौधरी से मुलाकात की। इसी बंग भूमि पर प्रख्यात नारीवादी लेखिका उद्यमी और परोपकारी डॉक्टर प्रभा खेतान ने 80 के दशक में प्रभा खेतान फाउंडेशन की स्थापना की थी। तब से आज तक फाउंडेशन कला ,साहित्य, शिक्षा और संस्कृति के साथ ही महिला सशक्तिकरण के क्षेत्र में अपने काम के कारण दुनिया भर में जाना जाता है। फाउंडेशन की गतिविधियां भारत और विदेश के 40 से भी अधिक शहरों तक पहुंच चुकी है और इसके आगे बढ़ने का सिलसिला लगातार जारी है। कलम का यह आयोजन अपनी भाषा अपने लोग की सोच को बढ़ावा देने वाली एक विशेष पहल का हिस्सा है। कलम के अलावा फाउंडेशन किताब लफ्ज़ एक मुलाकात सुर और साज आखर जैसे कार्यक्रम भी करता है। कलम और ऐसे दूसरे आयोजनों का मकसद भी सम्मानित और कई उदीयमान लेखकों कलाकारों को ऐसा मंच मुहैया कराना है जहां वे चुने हुए प्रशंसकों और पाठकों से सीधे जुडते हैं। इस सत्र मेंअनु सिंह चौधरीअतिथि लेखिका जुड़ी हैं जिनका दखल विविध विधाओं में है। आप बेस्ट सेलिंग लेखक, वृत्त चित्र, फिल्म निर्माता, पुरस्कार विजेता, पत्रकार और पुरस्कृत पटकथा लेखक हैं। इन क्षेत्रों में आपने दो दशकों से अधिक का अनुभव प्राप्त किया है ।एक पटकथा लेखक के रूप में आपने नामांकित आर्य सीजन 1 2 और 3 का सहलेखन किया है तो डिजनी हॉटस्टार के लिए ग्रहण और नेटफ्लिक्स के लिए स्कोप के अलावा द ग्रेट इंडियन किचन का रूपांतरण भी लिखा है। आपने हैप्पी टीचर्स डे के लिए अतिरिक्त पटकथा और संवाद भी लिखे हैं ।डोपामिन मीडिया की संस्थापक के रूप में आपने नेटफ्लिक्स के लिए अल्मा मैटर्स : इंसाइड व आईआईटी ड्रीम नामक डॉक्यूमेंट्री सीरीज के सहनिर्माण के साथ ही यूट्यूब पर 'द गुड गर्ल शो' का लेखन और निर्देशन किया है। 2013 में पत्रकारिता में उत्कृष्ट कार्य के लिए रामनाथ गोयनका पुरस्कार और ग्रामीण भारत पर आधारित रिपोतार्ज के लिए 2012 में लाडली मीडिया और विज्ञान पुरस्कार से सम्मानित किया जा चुका है। एनडीटीवी से पत्रकार के रूप में अनु ने अपना करियर शुरू किया और स्टार इंडिया के स्टार राइटर्स प्रोग्राम से भी जुड़ी रहीं। राष्ट्रीय अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फेलो और राइटर इन रेजिडेंस रह चुकी चौधरी तीन सर्वाधिक बिक्री वाली पुस्तकों की लेखिका और सर्वाधिक बिक्री वाली 20 से अधिक पुरस्कार विजेता पुस्तकों की अनुवादक है। भारतीय महिलाओं के जीवन और समय पर आपके स्तंभ अक्सर आउटलुक, स्क्रोल, द वायर, फर्स्ट पोस्ट, राजस्थान पत्रिका, गांव कनेक्शन और सत्याग्रह जैसे प्रमुख प्रकाशनों में दिखाई देते हैं। वर्तमान में आप अपने अगले उपन्यास और एक फिल्म की पटकथा पर काम कर रही हैं जिसका निर्देशन और सहनिर्माण आप 2024 में करेंगी। उनके कामों की सूची में हमारी बातचीत का सिलसिला आगे बढ़ाने के लिए हमारे बीच एहसास वूमेन भुवनेश्वर से निधि गर्ग आमंत्रित की गई है जिन्होंने मंच के द्वारा उनके अनुभवों को साझा किया। उनका लघुकथा संग्रह नीला स्कार्फ़ और संस्मरण मामा की डायरी प्रकाशन के कई वर्षों बाद भी आज पाठकों में लोकप्रिय है। उनकी सफलता के बावजूद उन्हें लगता है कि उनके पास अपने कामकाजी जीवन और चुनौतियों पर चर्चा करने के लिए और भी अधिक रास्ते खुले हैं। यह बातचीत प्रभा खेतान फाउंडेशन, श्री सीमेंट लिमिटेड और मीडिया पार्टनर ताजा टीवी के सहयोग से कोलकाता के बंगाल क्लब में आयोजित हुआ।कार्यक्रम के आरंभ में कवि, पत्रकार और भवानीपुर एजुकेशन सोसाइटी कॉलेज की हिंदी प्राध्यापिका डॉ वसुंधरा मिश्र ने प्रभा खेतान फाउंडेशन के मंच से स्वागत वक्तव्य देते हुए प्रभा खेतान फाउंडेशन की गतिविधियों की जानकारी दी और प्रसिद्ध स्क्रिप्ट राइटर अनु सिंह चौधरी और मनोवैज्ञानिक डॉ निधी गर्ग का परिचय दिया। निधि गर्ग ने अनु चौधरी से उनकी सृजन यात्रा के अनुभवों और विभिन्न चुनौतियों से संबंधित लेखन, रूपांतरण और एक महिला होने के कारण मीडिया में आपने कैसे स्थान बनाया आदि के विषय में बातचीत की। बहुत ही चर्चित कहानी संग्रह नीला स्कार्फ से बातचीत का सिलसिला आरंभ हुआ। अनु सिंह ने विस्तार से अपनी बातों को श्रोताओं के साथ साझा की। बताया कि नीला स्कार्फ़ की बहुत सारी कहानियाँ रात के उन चंद घंटों में कल्पना की गई जब उसने उसे दोस्त के साथ बिस्तर पर लिटाया था, मुझे लगता है लेखक सिज़ोफ्रेनाइट्स होते हैं क्योंकि वे लगातार जिन शब्दों में कहते हैं उस समय लगता है कि वह काल्पनिक दुनिया बहुत महत्वपूर्ण हो जाती है क्योंकि वह लेखक का ब्रैड और बटर है । लेकिन जब लेखक एक विशेष दुनिया से संबंधित नहीं होता है तो उसके पास विभिन्न दुनिया का हिस्सा बनने का लचीलापन होता है जिससे वह प्रेरणा ले सकता है। उनकी कहानियाँ मैं हूँ। उन्होंने कहा, लिम्बो की स्थिति में सबसे रचनात्मक, जैसे कि हवाई अड्डे या वेटिंग लाउंज में जहां आप कोई और नहीं बल्कि वह चरित्र होते हैं जिसे आपने बनाया है। अपनी रचनात्मकता की उन चुनौतियों के बारे में बोलते हुए उन्होंने कहा कि जिनका उन्हें सामना करना पड़ा जब उन्हें डस्ट टीवी श्रृंखला पेनोजा को आर्या सीरीज बनाने के लिए अनुकूलित करना पड़ा, उन्होंने कहा कि सबसे बड़ी कठिनाई मूल पाठ के प्रति निष्ठा उर्वरता बनाए रखने की होती है। अनुकूलन को न केवल मूल कहानी के प्रति सच्चा रहना होता है बल्कि उस काल और समाज की जीत जो वह दिखाना चाहता है उसे लिखना अपने आप में अनुकूलन का एक काम है, वह आपके चारों ओर की घटनाओं के बारे में सोचते हैं और फिर आप उन्हें शब्दों में ढालते हैं। लिखना अपने आप में भी रूपांतरण है। आप अपने आस-पास की चीजों को देखते हैं और फिर उन्हें शब्दों में ढालते हैं। उन्होंने बताया कि जब मैंने एक स्क्रीन राइटर के रूप में काम करना शुरू किया तो पटकथा लेखक के रूप में मेरा पहला काम सत्या व्यास के उपन्यास 'चौरासी ' ​​को 400 दृश्यों वाली एक श्रृंखला में रूपांतरित करना था। पहली चुनौती उस काम की आत्मा के प्रति सच्चा रहना था जिसमें मैं उस नई दुनिया का साक्षात्कार कर रही थी। जिसे बना रही थी । शब्द की आत्मा के प्रति सच्चा होना पड़ता है जिस चीज़ को अपना रहे हैं वह सबसे बड़ी चुनौती है, एक भाषा से दूसरी भाषा में, एक माध्यम से दूसरे माध्यम में या विस्तृत से अन्य माध्यमों में अनुकूलन करना। हिंदी और भोजपुरी बेल्ट से आने वाली अनु ने हिंदी भाषा को अपना माध्यम बनाया जो फिल्म और वेब सीरीज में नया प्रतिमान है। चौधरी के कई कार्यों में ऐसी महिलाओं को दिखाया गया है जो अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन के बीच संतुलन खोजने के लिए लगातार प्रयास कर रही हैं, क्योंकि वे खुद को एक मां, पत्नी और महत्वाकांक्षी पेशेवर के रूप में अपनी भूमिकाओं को पूरा करने की कोशिश में कठिन परिस्थितियों में पाती हैं, जो कि अधिकांश शिक्षित लोगों के सामने आने वाली इस दुविधा के बारे में शहरी महिलाएं बोलती हैं। चौधरी का मानना ​​है कि महिलाओं का जीवन बातचीत के केंद्र में है, महिलाओं को न केवल अपने पेशेवर जीवन में, बल्कि अपने व्यक्तिगत जीवन में भी लगातार बातचीत करनी होती है, उन्हें अपने झगड़े और प्राथमिकताएं चुननी होती हैं, फिर उन्हें सभी के साथ बातचीत करनी होती है। उन पर टिके रहो लेकिन चौधरी का यह भी मानना ​​है कि महिला सशक्तिकरण शून्य में नहीं होता है, अगर महिलाएं जीवन में प्रगति करने में सक्षम हैं तो यह कुछ हद तक उन पुरुषों के कारण है जिन्होंने ऐसे स्थान बनाए हैं जहां महिलाएं अपने विचारों को व्यक्त करने और उन्हें आगे बढ़ाने में सुरक्षित महसूस करती हैं।मीडिया पार्टनर ताजा टीवी के डायरेक्टर वरिष्ठ संपादक विश्वंभर नेवर ने अनु चौधरी से पत्रकारिता विषय पर चर्चा की। कोलकाता के उपस्थित प्रबुद्ध लोगों ने प्रश्न भी पूछे जिसमें अंजू सेठिया आदि रहे। प्रभा खेतान फाउंडेशन की ओर से अनु सिंह चौधरी का सम्मान शॉल ओढ़ा कर किया गया। डॉ कृपाशंकर चौबे,सेराज बातिश, डॉ सत्य प्रकाश दूबे साहित्यकार आदि उपस्थिति रही। कार्यक्रम की जानकारी दी डॉ वसुंधरा मिश्र ने ।